| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ANATOMÍA DE UNA CAÍDA |
|
| Título
Original: Anatomue d´une chute |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
| Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
|
| Ajuste:
JUANES, LUZ
|
| Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ELASTICA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
LORENZO, MARIO |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARLAUD, SWANN
|
ROBLES, DAVID
|
Abogado Vincent Renzi |
|
BENTAÏEB, SAADIA
|
MOLINA, CHELO
|
Abogada Nour Boudaoud |
|
BETH, JEHNNY
|
VELASCO, OLGA
|
Marge Berger |
|
BRETTE, MARIE
|
JUANES, LUZ
|
Reportera Juzgado #2 |
|
BRUNET-LUDET, CÉCILE
|
JUANES, LUZ
|
Juez Bollène |
|
BUENO, ANTOINE
|
SEVILLA, PABLO
|
Balard, perito |
|
COMTE, JULIEN
|
BAJO, LUIS
|
Forense |
|
COURCELLE-LABROUSSE, VINCENT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Procurador |
|
FILLIÈRES, SOPHIE
|
DONATE, ISABEL
|
Monica |
|
GAREL, PIERRE-FRANÇOIS
|
MUELAS, IVÁN
|
Juez Janvier |
|
HARARI, ARTHUR
|
SAÁ, ALEJANDRO
|
Crítico literario |
|
HEIMBURGER, ANNE-LISE
|
BORDALLO, MAR
|
Bogaert, perito |
|
HÜLLER, SANDRA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Sandra Voyter |
|
ILLIES, KADRI
|
MUÑOZ, JUAN CARLOS
|
Samuel, gendarme |
|
JOLLY, NOLA
|
HERNANDO, LAURA
|
Abogada asistente |
|
MACHADO-GRANER, MILO
|
MARTÍN, ENZO
|
Daniel |
|
MOUAWAD, WAJDI
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jammal, psicólogo |
|
REINARTZ, ANTOINE
|
CABRERA, FERNANDO
|
Fiscal general |
|
ROL, SAVANNAH
|
ALDEA, INÉS
|
Sandra, gendarme |
|
ROTGER, ANNE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Presidente Tribunal Justicia |
|
RUTHERFORD, CAMILLE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Zoe Solidor |
|
SLAOUI, NESRINE
|
HERNANDO, LAURA
|
Presentadora TV |
|
THEIS, SAMUEL
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Samuel Maleski |
|
WOLFF, FRANK
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Investigador |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALUDES, DANIELA
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, RUBÉN
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASO, DARÍO
|
Varios personajes |
|
|
Más información |
|
Estrenada en España el 6/12/2023. Supervisora traducción: María José Aguirre de Cárcer
Ayudante de dirección: Ainhoa Vilar
Técnico de grabación de diálogos: Alba Sánchez
Técnico de edición de diálogos: Alba Sánchez Ficha introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
