|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NARUTO SHIPPUDEN: VÍNCULOS |
|
Título
Original: Gekijôban Naruto Shippûden: Kizuna |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
CASTILLEJO, ANTONIO
|
Traducción:
SHINYUDEN
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BLACK NOISE (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CANNA, NOBUTOSHI
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Kabuto Yakushi |
ENDO, JUNICHI
|
GAMBÍN, CRISTIAN
|
Oficial ninja del cielo |
HINO, SATOSHI
|
BARBER, FERNANDO
|
Sai |
INOUE, KAZUHIKO
|
MORA, TONI
|
Kakashi Hatake |
ISHIZUKA, UNSHÔ
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Shinno |
ISHIZUKA, UNSHÔ
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Cero Colas / Reibi |
ITÔ, KENTARÔ
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Choji Akimichi |
KATSUKI, MASAKO
|
CABRERA, SILVIA
|
Tsunade |
KAWADA, SHINJI
|
DE LA PEÑA, DAVID
|
Shino Aburame |
KOYAMA, RIKIYA
|
TEJEDOR, JORGE
|
Yamato |
KUJIRA
|
SENDÍN, ERNEST
|
Orochimaru |
KUMAU, MOTOKO
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Amaru |
MIZUKI, NANA
|
CAMPOS, MÓNICA
|
Hinata Hyuga |
MORIKUBO, SHOWTARO
|
MOTOS, JESÚS
|
Shikamaru Nara |
NAKAMURA, CHIE
|
ALFONSO, NEREA
|
Sakura Haruno |
NEMOTO, KEIKO
|
ANDRÉS, EVA
|
Shizune |
ÔTSUKA, HÔCHÛ
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Jiraiya |
SUGIYAMA, NORIAKI
|
TERUEL, CARLES
|
Sasuke Uchiha |
TAKEUCHI, JUNKO
|
JENNER, DAVID
|
Naruto Uzumaki |
TÔCHIKA, KÔICHI
|
GISBERT, BLAI
|
Neji Hyuga |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ ASENSI, MOISÉS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RIQUELME, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 2-8-2008 y en España en Anime Box el 7-7-2023. Doblaje también realizado en Sik Estudio (Barcelona). Ficha aportada por Borjito2 y Guille Skye. Introducida por David Díaz en octubre de 2023.
|
|
|
|