| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PROYECTO GAMMA |
|
| Título
Original: Galaxie |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
MOLINA, MATÍAS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ORIS FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE PRODUCTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AMYL, MAX
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Secretario de Estado |
|
BERTAY, MICHEL
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Jonot |
|
BRACONNIER, LIZA
|
MANRESA, TERESA
|
Enfermera 2 |
|
CROHEM, DANIEL
|
JUST, ALFONS
|
Dir. Inst. Europeo Cibernética |
|
EHRMANN, JEAN-DANIEL
|
MOLINA, MATÍAS
|
Doctor |
|
GEMIN, JEAN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Inspector adjunto Interpol 2 |
|
GEMIN, JEAN
|
MOLINA, MATÍAS
|
Insp. adj. Interpol 2 (final) |
|
GRAS, JEAN
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Inspector adjunto Interpol 1 |
|
GREEN, MARIKA
|
MORALES, PILAR (I)
|
Anne Varèse |
|
KOLLDEHOFF, REINHARD
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Profesor Winkler |
|
LAFONT, PIERRE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Dumont |
|
MONOD, ROLAND
|
MOLINA, PEDRO
|
Gabriel Pillot |
|
NORT, FRÉDÉRIC
|
CAÑETE, JOSÉ MARÍA
|
Comisario de división |
|
RETHI, CATHERINE
|
MANRESA, TERESA
|
Enfermera |
|
SERRE, HENRI
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Francesqui |
|
SIMONO, ALBERT
|
LARA, ANTONIO
|
Heinrich Jürke |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Policía, escena inicial |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, JOSÉ
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Amigo de Anne |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAÑETE, JOSÉ MARÍA
|
Encargado Hotel "Atlas Agadir" |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Botones disculpándose |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Dueño barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Señor interrogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANRESA, TERESA
|
Camarera de habitaciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Empleado hotel interrogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Hombre llamando a Francesqui |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Hombre con Anna 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
El Ser, con Anna |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Voz por radio policial |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Agente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Agresor huyendo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANRESA, TERESA
|
Recepcionista clínica |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Hombre preguntando |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Científico con barba y gafas |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUST, ALFONS
|
Agente con Comisario |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUST, ALFONS
|
Hombre en calle |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia en mayo de 1972. Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en agosto de 2023 y abril de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
