Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
5x2 (CINCO VECES DOS) |
|
Título
Original: 5x2 |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
ROLDÁN, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
MARS DISTRIBUTION
|
Productora:
FIDÉLITÉ PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
LOMBARDO, SERGI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRISSART, JEAN-POL
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Juez |
BRUNI TEDESCHI, VALERIA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Marion |
CHAPPEY, ANTOINE
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Christophe |
FABIAN, FRANÇOISE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Monique |
FREISS, STÉPHANE
|
VIVES, SALVADOR
|
Gilles |
LONSDALE, MICHAEL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Bernard |
PAILHAS, GÉRALDINE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Valérie |
RUCHMANN, MARC
|
LLORENS, RAÚL
|
Mathieu |
TAVASSOLI, JASON
|
ROLDÁN, JAVIER
|
El americano |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 1-9-2004 y en España el 18-2-2005. Supervisión: José Luis Sansalvador. Ayudante de dirección: Irma Escobar. También producida por France 2 Cinéma, FOZ, Canal+, CinéCinéma, Gimages 6, Banque Populaire Images 4, Cofimage 14 y Région Ile-de-France. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|