|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CHANTAJE AÉREO |
|
Título
Original: Cabin Pressure |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
LIONSGATE ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
EVANKO, ED
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Senador Caulfield |
GRAY, GEORGE (IV)
|
CARABALLO, KIKE
|
Instalador del cable |
HAYWARD, RACHEL
|
DAMAS, SUSANA
|
Reece Robbins |
JONES, GARY (I)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Nick Smythe |
KOPSA, MICHAEL
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Ned |
LENNARSON, NELS
|
MORA, TONI
|
Jimmy Dupre |
LOW, JASON
|
CARABALLO, KIKE
|
David Caulfield |
MITCHELL, ALEXANDRIA
|
NAVASCUÉS, ASSUMPTA
|
Blair |
PRINS, CARON
|
ROMANO, ANNA
|
Reportera de TV |
PYPER-FERGUSON, JOHN
|
LLADÓ, CARLES
|
Gabriel Wingfield |
REKERT, WINSTON
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Ty Corbett |
SCHELL, NEIL
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Don Parks |
SHEFFER, CRAIG
|
BELDA, FRANCESC
|
Peter "Águila" Dewmont |
SOWERBY, JANE
|
ROMANO, ANNA
|
Sra. Abbott |
VON PFETTEN, STEFANIE
|
ROMANO, ANNA
|
Brandee Caulfield |
YIP, FRANÇOISE
|
CALVELL, CARME
|
Tammy |
(DESCONOCIDO)
|
CARABALLO, KIKE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Murphy |
(VOZ)
|
MORA, TONI
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2002, en EE.UU. el 11-3-2003 y en España directamente en DVD el 2-10-2002. También distribuida originalmente por Pax TV. También producida por Crescent Entertainment y Lionsgate Television. Ficha aportada por Guille Skye, HuSerr, Jasper Allorn y David Díaz e introducida por éste último en junio de 2022. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|
|