Portal en permanente actualización: 4 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS AMIGOS DEL BARRIO: CÓMO LLEGAMOS A BARRIO SÉSAMO

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Street Gang: How We Got to Sesame Street
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Documental
 Dirección: COELLO, RICKY
 Traducción: PEÑA, ROGER
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: DE LOS REYES-GARCÍA, REME
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMIN
 Distribuidora Original: SCREEN MEDIA FILMS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: BRUGALLA, DAVID
 Técnico de sala: MAUREL, SERGI


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Christopher Cerf
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Roscoe Orman
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, JESSICA  Sonia Manzano
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Kate Stone Lucas
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, ANNA  Polly Stone
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Joan Ganz Cooney
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Lloyd Morrisett
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, ANNA  Sharon Lerner
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Lisa Henson
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Brian Henson
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Frank Biondo
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Bob McGrath
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, JESSICA  Holly Robinson Peete
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Matt Robinson Jr.
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Dolores Robinson
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, ANNA  Fran Brill
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Emilio Delgado
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Caroll Spinney
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Nick Raposo
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Norman Stiles
  (VOZ)   COELLO, RICKY  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en el Festival de Cine de Sundance el 30-01-2021 y en España directamente en VOD el 31-01-2022.

Ayudante de dirección: Judith March.

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en febrero de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187982
 Directores: 896
 Ajustadores: 666
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35794
 Series TV: 9486
 Musicales: 131
 Animación: 2259
 Documentales: 3182
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com