| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
VIDAS BORRASCOSAS |
|
| Título
Original: Peyton Place |
|
| Año de Grabación:
1963 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ARIAS, SALVADOR
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
ARIAS, SALVADOR
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ADLER, ROBERT
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Portavoz del jurado |
|
AMES, LEON
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Sr. Harrington |
|
CARTER, HARRY
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Alguacil |
|
CLAIR, EDITH
|
MORANDO, CARMEN
|
Srta. Colton |
|
COE, BARRY (I)
|
REVILLA, CARLOS
|
Rodney Harrington |
|
CONNER, TAMI
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Marie, enfermera |
|
COTSWORTH, STAATS
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Charles Partridge |
|
COTSWORTH, STAATS
|
CALVO, EDUARDO
|
Charles Partridge (consejo) |
|
DOUCETTE, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Sargento |
|
DUNNOCK, MILDRED
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Elsie Thornton |
|
FIELD, BETTY
|
SALCEDO, DIANA
|
Nellie Cross |
|
GREENE, LORNE
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Fiscal |
|
GREENWAY, TOM
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Juez |
|
HARRIS, ROBERT H.
|
TAIBO, RAFAEL
|
Seth Bushwell |
|
HILLIAS, PEG
|
(DESCONOCIDO)
|
Marion Partridge |
|
JEROME, EDWIN
|
CALVO, EDUARDO
|
Cory Hyde, dueño del bar |
|
KENNEDY, ARTHUR
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Lucas Cross |
|
LANGE, HOPE
|
MORANDO, CARMEN
|
Selena Cross |
|
LUNDMARK, BILL
|
PEIRO, MANUEL
|
Paul Cross |
|
MOORE, TERRY
|
ROMERO, MARÍA
|
Betty Anderson |
|
NELSON, DAVID
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Ted Carter |
|
NOLAN, LLOYD
|
ARIAS, SALVADOR
|
Dr. Swain |
|
O´BRIEN-MOORE, ERIN
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Evelyn Page |
|
PHILIPS, LEE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Michael Rossi |
|
TAMBLYN, RUSS
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Norman Page |
|
TURNER, LANA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Constance MacKenzie |
|
VARSI, DIANE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Allison MacKenzie |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Sr. Herman |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sr. Cross |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Alumno |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Recluta con café |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Recluta Calvert |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Alguacil |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Campesino |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Sacerdote en funeral |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-12-1957 y en España en Madrid el 12-10-1963. También producida por Jerry Wald Productions. Ficha aportada por Luis Fiol. Corregida y ampliada por Jorge Montalvo e Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
