Estrenada originalmente en Japón el 1-3-1983 y en España el 21-1-1991.

Consta de 42 episodios.

Fue licenciada en Italia y posteriormente emitida en España, de ahí que la adaptación se hiciera del doblaje italiano y no del original japonés, alterando el título de la serie al igual que los nombres de sus personajes, diversas censuras y algunos temas musicales, que quedaron en italiano interpretados por Vincenzo Draghi y no en japonés por Ai Takano.

Su tema inicial procede de la adaptación italiana titulada "Kiss Me Licia", adaptada al castellano como "Dame un beso, Licia".

En el episodio 9 se suprimió una escena de un desnudo de Licia en la bañera.

En los episodios 26, 27 y 28 se suprimieron escenas de Kazuma Kataoka con explícito carácter homosexual hacia Sergio Kato.

Información adicional aportada por Santacruz.