| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
IMPERIVM: LA GUERRA DE LAS GALIAS |
|
| Título
Original: Imperivm: La Guerra de las Galias |
|
| Año de Grabación:
2002 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traducción:
L-DOS DIVISIÓN DE TRADUCTORES
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
FX INTERACTIVE
|
| Productora:
HAEMIMONT GAMES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, IÑAKI
|
Lárax |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Julio César |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DONATE, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMÁN, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Kathobodua |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Ravgalod |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Sharkum |
|
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Lleldoryn |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Kushmer |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Malos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Daránix |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Adatel |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Vercingétorix |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Ogox |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Metolys |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Leprian |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Verhilla |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Jefe teutón |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Lekevyt |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Guttuatr |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Lancero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Druida |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dahran |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Liberatus |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Lazarus |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Druida |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Guerrero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Rod |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Princep |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Campesino |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Legionario |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Rulinix |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Markus |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Tarham |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Druida |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Guerrero con hacha |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Pretoriano |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Arquero |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Jinete |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Druida |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Keltill |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Maestro armero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, IÑAKI
|
Héroe galo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Jinete teutón |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Druida |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Verhiil |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Druida |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Gladiador |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Pretoriano |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Princep |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Arquero romano |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenado en Bulgaria y en España en 2002. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Pankracio (obtenidos de www.doblajevideojuegos.es) en agosto y septiembre de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
