Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MÁSCARA Y LA PIEL [doblaje vídeo 1983] |
|
Título
Original: The Triple Echo |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VIDEO GALICIA (A Coruña)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
XIZ DESARROLLOS S.A.
|
Distribuidora
Original:
HEMDALE FILM
|
Productora:
HEMDALE FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COLLEY, KENNETH
|
SIMÓN, ANTONIO
|
Cabo |
DEACON, BRIAN
|
BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO
|
Barton |
HEARD, DAPHNE
|
RILO, PACHOLA
|
Tendera |
JACKSON, GLENDA
|
LUACES, ELINA
|
Alice |
MAY, ANTHONY
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Subalterno |
REED, OLIVER
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Sargento |
RICHARDS, GAVIN
|
URIARTE, GONZALO
|
Stan |
WRIGHT, JENNY LEE
|
MERELAS, LUISA
|
Christine |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN
|
Voz en radio |
|
Más información |
La película es de 1972. Estrenada en Madrid el 23 de enero de 1973. Doblaje incluido en la edición en DVD de "Regasa Films". Ficha elaborada por Roberto Reboiro e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2021 con la colaboración de Josef.
|
|