Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA MUJER EN LA PLAYA [doblaje TVE 1972] |
|
Título
Original: The Woman on the Beach |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNETT, JOAN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Peggy Butler |
BICKFORD, CHARLES
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Tod Butler |
HARVEY, HARRY (II)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Dr. Smith |
LESLIE, NAN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Eve Geddes |
RYAN, IRENE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Mary Wernecke |
RYAN, ROBERT
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Teniente Scott Burnett |
SANDE, WALTER
|
CARRILLO, LUIS
|
Otto Wernecke |
VERNON, GLEN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Marinero Kirk |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Marinero |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Philip, marinero |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Parroquiano |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Parroquiano |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en julio de 1947. Doblaje realizado para su pase por TVE el 27-2-1972, inaugurando el ciclo dedicado a Jean Renoir de "Cine Club". Se volvió a emitir el 26-3-1978 en la "Filmoteca TV" de la UHF, dentro de un ciclo dedicado a Robert Ryan. También en "Sesión de tarde" el 20-9-1987. Información adicional aportada por Andrés Martínez y Jorge Montalvo. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|