|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GRAN SEDUCCIÓN (2003) |
|
Título
Original: La grande séduction |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
ALLIANCE ATLANTIS COMMUNICATIONS
|
Productora:
MAX FILMS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
GASCÓN, MIGUEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLANCHET, BRUNO
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Steve Laurin |
BOSSÉ, RÉAL
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Denis Lacoste |
BOUCHARD, RAYMOND
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Germain Lesage |
BOUTIN, DAVID
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Christopher Lewis |
BRIÈRE, BENOÎT
|
BELLIDO, MANUEL
|
Henri Giroux |
COLLIN, PIERRE
|
MAS, LUIS
|
Yvon Brunet |
DESROCHERS, CLÉMENCE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Clothilde Brunet |
GONTHIER, JEAN-PIERRE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Réal Fournier |
LAFONTAINE, RITA
|
ROMERO, MARÍA
|
Hélène Lesage |
LAFORTUNE, ROC
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Charles Campeau |
LAMBERT, MARIE-FRANCE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Sylvie Auger |
LAURIER, LUCIE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Eve Beauchemin |
NÉRON, CAROLINE
|
ALONSO, LICIA
|
Brigitte (voz) |
PILON, DONALD
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sr. Dupré |
SCOTT, KEN (V)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Richard Auger |
VAILLANCOURT, GUY
|
TENA, PEDRO
|
Claude Larivée |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 11-7-2003 y en España el 6-8-2004. También distribuida originalmente por Vivafilm. También producida por Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Crédit d´Impôt Cinéma et Télévision, Fonds de Télévision et de Câblodistribution pour la Production d´Émissions Canadiennes, Musique Plus, Radio Canada Télévision, Société de Développement des Entreprises Culturelles (SODEC), Super Écran, The Movie Picture y Téléfilm Canada. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|