Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FIESTÓDROMO |
|
Título
Original: Party Central |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
BETETA, LORENZO
|
Traducción:
POST, KENNETH
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
Productora:
PIXAR ANIMATION STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CRYSTAL, BILLY
|
MOTA, JOSÉ
|
Michael "Mike" Wazowski |
DAY, CHARLIE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Art |
FILLION, NATHAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Johnny Worthington |
FOLEY, DAVE
|
PALOMO, ARTUR
|
Terry Perry |
GOODMAN, JOHN
|
SEGURA, SANTIAGO
|
James P. "Sulley" Sullivan |
HAYES, SEAN
|
BALAS, JAVIER
|
Terri Perry |
MOYNIHAN, BOBBY
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Chet Alexander |
MURRAY, JOEL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Don Carlton |
O´SHAUGHNESSEY, COLLEEN
|
MARTÍN, PILAR
|
Madre de Timmy |
PUCELLI, CRISTINA
|
MEDRANO, DAVID
|
Timmy |
SOHN, PETER
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Scott "Squishy" Squibbles |
SWEENEY, JULIA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Sra. Sherry Squibbles |
WARD, JIM
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Padre de Timmy |
|
Más información |
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 21-3-2014 y en España el 16-4-2014, proyectado en las sesiones en cine de "El Tour de los Muppets". Director creativo: Alejandro Nogueras. Estudio de mezclas: Shepperton International. Ficha aportada por Artie e introducida en julio de 2021.
|
|