|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MONSTRUOS A LA OBRA [1ª temporada] |
|
Título
Original: Monsters at Work |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Traducción:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
CARRILLO, AUXI
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CRYSTAL, BILLY
|
MOTA, JOSÉ
|
Michael "Mike" Wazowski |
FELDMAN, BEN
|
PALOMO, ARTUR
|
Tylor Tuskmon |
GOODMAN, JOHN
|
SEGURA, SANTIAGO
|
James P. "Sulley" Sullivan |
HIGGINS, JOHN MICHAEL
|
GÓMEZ, JOS
|
Argur (1x05) |
HUNT, BONNIE
|
REY, GENI
|
Sra. Flint |
IGLESIAS, GABRIEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Gary Gibbs |
KALING, MINDY
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Val Little |
NEFF, LUCAS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Duncan P. Anderson |
PETERSON, BOB
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Roz / Roze |
STANTON, STEPHEN
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Needleman |
STANTON, STEPHEN
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Smitty |
SWINDLE, CHRISTOPHER
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Jeff Fungus |
SWINDLE, CHRISTOPHER
|
JORDÁ, BRUNO
|
Thaddeus Bilis |
TILLY, JENNIFER
|
YUSTE, CRISTINA
|
Celia Mae |
TYLER, AISHA
|
PLAZA, ANA
|
Millie Tuskmon |
UBACH, ALANNA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Katherine "Cutter" Sterns |
UECKER, BOB
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Bob Yucker (1x03) |
WINKLER, HENRY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Fritz |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Gurty |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 7-7-2021. Esta temporada consta de 10 episodios. Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc. También producida por ICON Creative Studio y Pixar Animation Studios. Ficha aportada por Artie e introducida en julio de 2021.
|
|
|
|