| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
COMMUNITY [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Community |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AXN WHITE
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
SONY PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALEXANDER, JASON
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre de la montaña (4x09) |
|
BAREILLES, SARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Guía del globo (4x09) |
|
BLACK, JORDAN
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Decano Spreck (4x12) |
|
BRIE, ALISON
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Annie Edison |
|
BRIE, ALISON
|
CARRO, PAULA
|
Annie Edison (sustitución) |
|
BROLIN, JAMES
|
(DESCONOCIDO)
|
William Winger (4x05) |
|
BROWN, YVETTE NICOLE
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Shirley Bennett |
|
CHASE, CHEVY
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Pierce Hawthorne |
|
DeVINE, ADAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Willy (4x05) |
|
DIAMANTOPOULOS, CHRIS
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Reinhold (4x04) |
|
ERDMAN, RICHARD
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO
|
Leonard |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO
|
Gilbert Lawson (4x02) |
|
GLOVER, DONALD
|
REY, DANIEL
|
Troy Barnes |
|
HAWKINS, SOPHIE B.
|
(DESCONOCIDO)
|
Sophie B. Hawkins (4x08) |
|
HELFER, TRICIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Lauren (4x03) |
|
JACOBS, GILLIAN
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Britta Perry |
|
JEONG, KEN
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Ben Chang |
|
JOHNSON, JEREMY SCOTT
|
(DESCONOCIDO)
|
Carl, miembro del consejo |
|
KAPLOWITZ, DANIELLE
|
(DESCONOCIDO)
|
Vicki |
|
KOONTZ, CHARLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Neil |
|
LARSON, BRIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Rachel (4x08) |
|
LEGGERO, NATASHA
|
(DESCONOCIDO)
|
Misty (4x12) |
|
LO TRUGLIO, JOE
|
(DESCONOCIDO)
|
Mark |
|
McDOWELL, MALCOLM
|
(DESCONOCIDO)
|
Profesor Cornwallis |
|
McHALE, JOEL
|
LORENZO, JULIO
|
Jeff Winger |
|
MINOR, JERRY
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Jerry, el conserje (4x11) |
|
NEHER, DAVID
|
(DESCONOCIDO)
|
Todd |
|
NIELSEN, ERIK CHARLES
|
(DESCONOCIDO)
|
Garrett Lambert |
|
NOVAK, BRADY
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Richie, miembro del consejo |
|
NOVAK, BRADY
|
(DESCONOCIDO)
|
Richie, miembro consejo (sust) |
|
PERRY, LUKE
|
(DESCONOCIDO)
|
Ins. Espaciotemporal (4x03) |
|
PUDI, DANNY
|
LEMA, DANIEL
|
Abed Nadir |
|
RASH, JIM
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Decano Pelton |
|
ROBERTS, IAN (II)
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Entrenador Chapman (4x07) |
|
TALLMAN, CHRIS
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Botones (4x03) |
|
THEBA, IQBAL
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Gobi Nadir (4x12) |
|
WILLARD, FRED
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Falso Pierce (4x01) |
|
YOUNGBLOOD, LUKE
|
(DESCONOCIDO)
|
Magnitud |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREIRO, PACO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÁS, ALICIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTA, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOJO, JOSÉ RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRANDA, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
LORENZO, JULIO
|
Títulos |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2009. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 7-2-2013 y en España el 25-5-2013. Consta de 13 episodios. También producida por Krasnoff Foster Productions, Harmonius Claptrap, AGBO y Universal Media Studios (UMS).
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
