|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROSALIE VA DE COMPRAS |
|
Título
Original: Rosalie Goes Shopping |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MUSIDORA FILMS S.A.
|
Distribuidora
Original:
RCA/COLUMBIA PICTURES INTERNATIONAL VIDEO
|
Productora:
BAYERISCHER RUNDFUNK (BR)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLUMBERGER, ERIKA
|
ROMERO, MARÍA
|
Madre de Rosalie |
BUTLER, BILL
|
MARÍN, LUIS
|
Chris, el cartero |
CHANDEL, DINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Herzi Greenspace |
DAVIS, BRAD
|
DURÁN, GONZALO
|
Ray "Liebling" Greenspace |
DENNEY, DAVID
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Kindi Greenspace |
FITZHUGH, LISA
|
(DESCONOCIDO)
|
Gemela Greenspace |
FITZHUGH, LORI
|
(DESCONOCIDO)
|
Gemela Greenspace |
GALT, JOHN WILLIAM
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Presidente del Banco |
GELDART, ED
|
GASPAR, LUIS
|
Burt |
HARLANDER, WILLY
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Padre de Rosalie |
HAWKES, JOHN
|
PRIETO, ANTONIO
|
Schnucki Greenspace |
HUTCHINSON, JANE
|
(DESCONOCIDO)
|
Recepcionista |
KIRKLIN, PHYLLIS
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Directora del banco |
KRAUS, COURTNEY
|
(DESCONOCIDO)
|
April |
PEMBERTON, BONNIE
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Linda, secretaria |
REINHOLD, JUDGE
|
AYONES, MIGUEL
|
Sacerdote |
SÄGEBRECHT, MARIANNE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Rosalie Greenspace |
VAN HORN, SARA
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Meg, dependienta |
WINTER, ALEX
|
REINA, LUIS
|
Schatzi Greenspace |
ZEHENTMAYR, PATRICIA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Barbara Greenspace |
(DESCONOCIDO)
|
PIERI, FERNANDO
|
Cajero banco |
(DESCONOCIDO)
|
PIERI, FERNANDO
|
Locutor anuncio TV |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Actor en TV |
(VOZ)
|
PIERI, FERNANDO
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 9-11-1989, en EE.UU. en mayo de 1990 y en España el 19-12-1989. También distribuida originalmente por Four Seasons Entertainment, Lionsgate y Vidmark Entertainment. También producida por Bundesministerium des Inneren (BMI), Filmförderungsanstalt (FFA) y Pelemele Film. Ficha aportada por Juan GM e introducida en marzo de 2021. Ampliada por David Díaz con datos de García e Iván Postigo en junio de ese mismo año.
|
|
|
|