|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡VA POR NOSOTRAS! |
|
Título
Original: Une belle équipe |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AUXIRE, MANIKA
|
TRIFOL, NURIA
|
Cindy |
CALAMY, LAURE
|
POMAR, MARIBEL
|
Catherine Guerin |
CONTANT, ROMUALD
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Árbitro |
COPP, OSCAR
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Greg |
DE TYSSANDIER, AGNÈS
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Reportera en campo |
GENET, MAËLLE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Isabelle, oftalmóloga |
GOUIX, GUILLAUME
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Franck |
GUILLAUD, MARTINE
|
APARICIO, MARTA
|
Tutora del colegio |
HERZBERG, DAN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Christian |
IVANOV, ALBAN
|
PERA, ROGER
|
Mimil |
JOUAN, VINCENT
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Presidente de la comisión |
LANOY, ADRIEN
|
GARCÍA DEL VALLE, XAVIER
|
Reportero en TV |
MARIMON, KARINA
|
ROMERO, RAQUEL
|
Sylvie |
MERAD, KAD
|
COELLO, RICKY
|
Marco |
MEZADORIAN, MARION
|
(DESCONOCIDO)
|
Christelle |
OUAZANI, SABRINA
|
LLUCH, EVA
|
Sandra |
PELLEGEAY, FRÉDÉRIC
|
VIÑAS, JAVIER
|
Michel Guerin |
ROTH, ALEXANDRA
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Jessica |
SALLES, DAVID
|
DONCOS, EDUARD
|
Louis |
SALLETTE, CÉLINE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Stéphanie |
TYLIANN, MYRA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Léa |
VAN HOUTTE, RÉGIS
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Jean-Michel |
VIOTTY, JUSTINE
|
ROMERO, NINA
|
Enfermera |
WILMS, ANDRÉ
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Papy |
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Comentarista del partido |
|
Más información |
La película es de 2019. Estrenada originalmente en Francia el 15-1-2020 y en España el 26-8-2020. Doblaje también realizado en Blacknoise (Valencia). También producida por Quad, Kiss Films, TF1 Films Production, 14eme Art Productions, Panache Productions, Canal+, Ciné+, La Compagnie Cinématographique, Télévision Française 1 (TF1), Télé Monté Carlo (TMC), Entourage Pictures, Pictanovo, Région Hauts-de-France, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, Indéfilms Initiative 6 y Cinémage 12 Développement. Ficha aportada por Scorpion e introducida en octubre de 2020. Reintroducida y ampliada por David Díaz con datos de Guille Skye y Jasper Allorn en octubre de 2023.
|
|
|
|