|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE UNDOING |
|
Título
Original: The Undoing |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Dirección:
GUILIMANY, MIRYAM
|
Traducción:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
Ajuste:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
TORMO PERIS, VICTORIA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Productora:
BLOSSOM FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ÁLVAREZ, DAVID |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHEN, FALA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Jolene |
CRUZ CORDOVA, ISMAEL
|
MESA, SERGIO
|
Fernando Alves |
DE ANGELIS, MATILDA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Elena Alves |
DEVINE, MICHAEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Inspector O´Rourke |
DIZZIA, MARIA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Diane Porter |
DUMEZWENI, NOMA
|
BATALLA, ROSER
|
Haley Fitzgerald |
GRÅBØL, SOFIE
|
SENDRA, NEUS
|
Catherine Stamper |
GRANT, HUGH
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Jonathan Fraser |
GREENE, JAMAR
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Alguacil |
HODGE, DOUGLAS
|
DURÁN, GONZALO
|
Robert Adelman |
JUPE, NOAH
|
MOLINA, ALEX
|
Henry Fraser |
KIDMAN, NICOLE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Grace Fraser |
KRAVITS, JASON
|
VICENTE, CARLOS
|
Dr. Stuart Rosenfeld |
KREAGER, JEB
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Capitán James Chappell |
LIM, VEDETTE
|
MAURI, CRISTINA
|
Amanda Emory |
MOLONEY, JANEL
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Sally Morrison |
RABE, LILY
|
PALLEJÀ, ANA
|
Sylvia Steineitz |
RAMÍREZ, EDGAR
|
FARELO, EDUARD
|
Inspector Joe Mendoza |
SHAMOS, JEREMY
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Robert Connaver |
SUTHERLAND, DONALD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Franklin Reinhardt |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-10-2020 y en España directamente en VOD el 26-10-2020. Consta de 6 episodios. Supervisora: Lourdes Hortal. También distribuida originalmente por HBO Max. También producida por David E. Kelley Productions, HBO Original Programming y Made Up Stories.
|
|
|
|