|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MALDICIÓN DE BLY MANOR |
|
Título
Original: The Haunting of Bly Manor |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
VILLENA MATEOS, JUAN
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
AMBLIN TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AINSWORTH, BENJAMIN EVAN
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Miles Wingrave |
ATTAL, ROBY
|
PAPELL, PEP
|
Edmund O´Mara |
BURKE, CHRISTIE
|
AZNÁREZ, ANA
|
Flora adulta |
COSIER, LIZA
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Secretaria |
EBRAHIMI, PASHA
|
CARNICERO, FERRAN
|
Agente de policía |
ESSOE, ALEX
|
ULLOD, MARTA
|
Charlotte Wingrave |
EVE, AMELIA
|
ALFONSO, NEREA
|
Jamie Taylor |
GUGINO, CARLA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Narradora |
HOLNESS, MATTHEW
|
JORDÁ, BRUNO
|
Dominic Wingrave |
JACKSON-COHEN, OLIVER
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Peter Quint |
KHAN, KAMAL
|
LORENZO CRESPO, LUIS
|
Owen mayor |
KOHLI, RAHUL
|
VICENTE, CARLOS
|
Owen |
McCREADIE, MARTIN
|
GIMENO, MANUEL
|
Arthur |
McINNERNY, LIZZY
|
RIUS, FINA
|
Elspeth |
MILLER, T´NIA
|
SENDRA, NEUS
|
Hannah Grose |
PARKER, KATIE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Perdita Willoughby |
PEDRETTI, VICTORIA
|
NICOLÁS, MAR
|
Dani Clayton |
PIDDOCK, JIM
|
MOLÍAS, TONI
|
Padre Stack |
PROWSE, JOHN
|
BELDA, FRANCESC
|
Director de internado |
ROTHERY, TERYL
|
ALDABÓ, ROSER
|
Karen Clayton |
SHARIF, TAHIRAH
|
POMAR, MARIBEL
|
Rebecca Jessel |
SIEGEL, KATE
|
LLUCH, EVA
|
Viola / Señora de Bly |
SMITH, AMELIE BEA
|
MONTALÁ, MARÍA
|
Flora Wingrave |
THOMAS, HENRY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Henry Wingrave |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 9-10-2020. Consta de 9 episodios. También producida por Intrepid Pictures y Paramount Television Studios. Ficha creada por Nacho Pena en octubre de 2020. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2021.
|
|
|
|