Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS RESTAURADORES [doblaje Xplora 2012] |
|
Título
Original: American Restoration |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Docureality |
Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
LASSOSTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
XPLORA
|
Distribuidora
Original:
HISTORY CHANNEL
|
Productora:
LEFTFIELD PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASTORGA, KYLE
|
NAVARRO, JOSÉ LUIS
|
Kyle Astorga |
DALE, RICK
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Rick Dale |
DALE, RON
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Ron Dale |
DALE, TYLER
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Tyler Dale |
DALE, TYLER
|
ROCA, JAIME
|
Tyler Dale (sust.) |
KOWBOY
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Kowboy |
MAYER, KELLY
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Kelly Mayer |
OTTERMAN, BRETTLY
|
LUNA, CARLOS
|
Brettly Otterman |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, PACO
|
Intervenciones |
|
Más información |
Serie docureality. Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-10-2010. Consta de 7 temporadas y 150 episodios. Cuenta con otro doblaje anterior realizado en Arait (Madrid). Ficha aportada por Eisenheim el Ilusionista, García, Guille Skye, Miguel Campos, VGF y David Díaz e introducida por éste último en octubre de 2020. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|