Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PEQUEÑA MATANZA [doblaje vídeo 1986] |
|
Título
Original: A Small Killling |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
GRAVES Y AGUDOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
MOTOWN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASNER, EDWARD
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Simon "Si" Shaber |
EDELMAN, BARBARA JANE
|
(DESCONOCIDO)
|
Ann |
FAISON, MATTHEW
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Rice |
JACKSON, MARY
|
MARTÍNEZ, JULIA
|
Rose |
O´MALLEY, PAT
|
SEMPSON, PEDRO
|
Charley |
PRINE, ANDREW
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Teniente Ward Arlen |
RAMSEY, ANNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Doris |
SIDNEY, SYLVIA
|
CERVANTES, LOLA
|
Sadie Ross |
SIMMONS, JEAN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Margarte Lawrence |
STEADMAN, JOHN
|
CALVO, EDUARDO
|
León |
WILLIAMS, KENT
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Michael |
|
Más información |
El telefilme es de 1981. Emitida por TVE el 4 de diciembre de 1990, con el título "La víctima no era importante" y presumiblemente con otro doblaje. Ficha introducida en septiembre de 2020.
|
|