Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EFECTOS COLATERALES DEL AMOR

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Chemical Hearts
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traducción: CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
 Ajuste: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: GALINDO ÁLVAREZ, SARA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON STUDIOS
 Productora: AMAZON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ABRAMS, AUSTIN   TEJERINA, MICHEL  Henry Page
  ALTMAN, BRUCE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Toby Page
  CLOHESSY, ROBERT   VILLAR, ANTONIO  Martin Sawyer
  GIBSON, MEG   HERNANDO, ANA ISABEL  Gloria Page
  HOFF, C. J.   ROJO, RAÚL  Mark "Muz" Patterson
  JONES, SARAH (VIII)   BORDALLO, MAR  Sadie "Suds" Page
  KALYAN, ADHIR   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Kem Sharma
  PEÑA, CORAL   PODIO, CARMEN  Cora Hernández
  REINHART, LILI   PASTOR, LAURA  Grace Town
  WALSH, SHANNON MAREE   PALACIOS, ELENA  Miranda Malone
  YOUNG, KARA   ARROYO, VIOLETA  Lola "La" Haynes
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 21-8-2020.

También distribuida originalmente por Amazon Prime Video.

También producida por Page Fifty-Four Pictures, Awesomeness Films y Big Indie Pictures.

Ficha creada por Nacho Pena en agosto de 2020. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Javier Cámara en febrero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184314
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com