Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS NUEVOS MUTANTES |
|
Título
Original: The New Mutants |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LOGAR JR., JUAN
|
Traducción:
ARROYO, IDOIA
|
Ajuste:
LOGAR JR., JUAN
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEACH, ADAM
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
William Lonestar |
BRAGA, ALICE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Dra. Cecilia Reyes |
BRENDON, NICHOLAS
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Alexander "Xander" Harris |
HANNIGAN, ALYSON
|
MARTÍN, PILAR
|
Willow Rosenberg (TV) |
HEATON, CHARLIE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Samuel Guthrie / Cannonball |
HUNT, BLU
|
VILLA, SANDRA
|
Danielle Moonstar / Mirage |
TAYLOR-JOY, ANYA
|
BLANCO, MARÍA
|
Illyana Rasputin / Magik |
WILLIAMS, MAISIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Rahne Sinclair / Wolfsbane |
ZAGA, HENRY
|
TEJERINA, MICHEL
|
Roberto da Costa / Sunspot |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HIJAS, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SARA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. el 28-8-2020 y en España el 26-8-2020. Directora creativa: Candelas López. Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc. Estudio de mezclas: Shepperton International. También producida por 20th Century Studios, Marvel Entertainment y TSG Entertainment. Ficha creada por Nacho Pena en agosto de 2020. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en diciembre de ese mismo año.
|
|