Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL JUEGO DE LA BOTELLA |
|
Título
Original: Flaschendrehen |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CERNUDA, ALFREDO
|
Traducción:
PARRA, DIEGO
|
Ajuste:
CERNUDA, ALFREDO
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
SAT.1
|
Productora:
ZEITSPRUNG ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
EGE, ISABELL
|
LUNA, JARA
|
Liv Meyer |
FISCHER, PIA
|
LAGO, ISA
|
Compradora |
FITZ, FLORIAN
|
BETETA, LORENZO
|
Eric Hansen |
JANSON, HORST
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Hansen Senior |
KNIZKA, ROMAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Clemens Vogelmann |
KONARSKE, STEFAN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Rudi Fingerhut |
NICKEL, JOCHEN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Frank Fingerhut |
RUDOLF, CHRISTIAN
|
HIJAS, NACHO
|
Policía |
SCHMIDT, JOSEPHINE
|
MARTÍN, PILAR
|
Sarah Berger |
SCHUMANN, KAI
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Ben Ritter |
STIEBLICH, ANNA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Eva Fingerhut |
THIELE, MIRKO
|
CORDERO, FERNANDO
|
Taxista |
ULLMANN, JANIN
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Gretchen Fingerhut |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 6-9-2011. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en noviembre de 2020, y por TheBoliazul en diciembre de ese mismo año. Dato de traductor por cortesía de García.
|
|