Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALIEN NATION, CIUDADANOS DEL ESPACIO





 

 Título Original: Alien Nation
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BELL, TOBIN   GARCÍA, CAMILO  Brian Knox / Dr. Muerte (17)
  BELLAMY, DIANA   MARTORELL, MARTA  Betsy Ross (1x05)
  DI BLASIO, RAFFI   MOLINA, JUANA  Billy (1x18)
  DOUCETTE, JEFF   GARRIGA, FRANCISCO  Burns (1x17)
  ENGLISH, BRADFORD   GARCÍA, CAMILO  John Macy (1x06)
  FASSLER, RON   ÁVILA, ALEJANDRO  Capitán Bryon Grazer
  GAGO, JENNY   MONTALÁ, MERCEDES  Beatrice Zapeda (1x17)
  GRAHAM, GARY   LARA, ANTONIO  Matthew Sikes
  HILTON-JACOBS, LAWRENCE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Sargento Dobbs
  HUTTON, RIF   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Oficial de policía (1x18)
  KOGAN, MILT   ANTEQUERA, PEPE  Doctor (1x18)
  MARCUS, JEFF   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Albert Einstein
  McCOMB, HEATHER   MOLINA, JUANA  Cindy (1x17)
  McKEON, DOUG   MIEZA, ALBERTO  Sam Simian (1x05)
  OPATOSHU, DAVID   ULLOA, FERNANDO  Paul Revere (1x06)
  PIERPOINT, ERIC   RIBES, JORDI  George Francisco
  RICHARDS, MICHELE LAMAR   MEDIAVILLA, NURIA  Dra. Lois Allen (1x17)
  SCARABELLI, MICHELE   GALLEGO, JULIA  Susan Francisco
  SIX, SEAN   GARCÍA, DANIEL  Buck Francisco
  SUDOL, JOHN   COELLO, RICKY  Padre de Sikes (1x18)
  SUSSKIND, STEVE   ULLOD, JOSEP MARIA  Vahan (1x05)
  THOMPSON, BRIAN (I)   GRAU, LUIS  Peter Rabbit (1x18)
  TREAS, TERRI   RUBIELLA, PILAR  Cathy Frankel
  WHEELER, ELLEN   LAORDEN, ALICIA  Okno (1x18)
  WOODLAND, LAUREN   MOLINA, GRACIELA  Emily Francisco
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-9-1989.

Consta de 21 episodios.

También distribuida originalmente por Fox Video.

También producida por Kenneth Johnson Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Juan GM.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35937
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com