|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL DR. HECKYL Y MR. HYPE |
|
Título
Original: Dr. Heckyl and Mr. Hype |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANNON CINEMA ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
CANNON FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
THE CANNON GROUP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CALVET, CORINNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Pizelle Puree |
COMPTON, SHARON
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sra. Quivel |
COOGAN, JACKIE
|
PEÑA, FELIPE
|
Sargento Fleacollar |
COX, TONY
|
CORS, MIQUEL
|
Bad William |
DANZIGER, MAIA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Srta. Finebum |
FOX, MICKEY
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Fritz L. Pitzle gorda |
FROMMER, BEN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sargento Gurnisht Hilfn |
FRYE, VIRGIL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Teniente Mack Druck |
HAYES, DENISE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Liza Rowne |
HOWERTON, CHARLES
|
VIDAL, SALVADOR
|
Clutch Cooger |
JOHNSON, SUNNY
|
(DESCONOCIDO)
|
Coral Careen |
KNELL, CATALAINE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Fritz L. Pitzle delgada |
MILLER, DICK (I)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Irsil / Orson |
REED, OLIVER
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Dr. Henry Heckyl / Mr. Hype |
WARFORD, JACK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Herringbone Flynn |
WELLES, MEL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Vince Hinkle |
WOLF, KEDRICK
|
GARCÍA, MANOLO
|
Dr. Lew Hoo |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voz de radio |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Basurero |
(DESCONOCIDO)
|
CORS, MIQUEL
|
Basurero |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Locutor Burritos Bunny |
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, SALVADOR
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Radio de policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en octubre de 1980 y en España en Barcelona el 8-6-1981. También distribuida por Joaquín Fabeo Hernández. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en junio de 2020.
|
|
|
|