| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ATOM THE BEGINNING |
|
| Título
Original: Atom the Beginning |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
DARUMA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SIK ESTUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
NHK
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AYASE, YÛ
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Megumi Takanodai |
|
BAN, TAITO
|
ARANDA, RUBÉN
|
Hayato Tatsumaki |
|
HINO, SATOSHI
|
LOZANO, OMAR
|
Takeshi Chototsu |
|
INOUE, YÛKI
|
SENDÍN, ERNEST
|
A10-6/Six |
|
IWANAKA, MUTSUMI
|
TERUEL, CARLES
|
Yamada 1 |
|
KAWAHARA, YOSHIHISA
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Sakakibara |
|
KAWANISHI, KENGO
|
FELIS, RUBÉN
|
Shunsaku Ban |
|
KIDA, TASUKU
|
TORRENT, DARÍO
|
Yamada 2 |
|
KOGA, AOI
|
ROMERO, LAURA
|
Rika Motokaji |
|
KOJIMA, MEGUMI
|
VINYALS, MARINA
|
Tata |
|
KOMATSU, MIKAKO
|
MOYANO, ROSA
|
Motoko Tsutsumi |
|
KUSHIDA, YASUMICHI
|
TORRENT, DARÍO
|
Oyamada |
|
MARUYAMA, YUKA
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
A10-1/Haru |
|
MURATA, HARUO
|
SOLER, JOSEMA
|
Comentarista |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
MESA, SERGIO
|
Umatarô Tenma |
|
NANJÔ, YOSHINO
|
MONRÓS, CARI
|
Maria |
|
NOTO, MAMIKO
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Tsukie Saruta |
|
ÔTOMO, HIKARI
|
OLIVA, CRISTINA
|
Sayaka Agano |
|
SAIGA, MITSUKI
|
BAU, EVA MARÍA
|
Dra. Lolo |
|
SAITÔ, HIRONORI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Rock Suzuki |
|
SAKURA, AYANE
|
ANDRÉS, EVA
|
Ran Ochanomizu |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
MORENO, ALEX
|
Mars |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
TERUEL, CARLES
|
Moriya Tsutsumi |
|
SATÔ, TAKUYA
|
NÁCHER, RAFA
|
Sarka Nigassen |
|
SEKI, TOSHIHIKO
|
CAPELO, SERGIO
|
Cliente anciano |
|
SHIMIZU, AYAKA
|
RUIZ, GRETA
|
Linda Ooishi |
|
SUGIYAMA, RIHO
|
CAMPOS, MÓNICA
|
Urara Suidôbashi |
|
TANAKA, AIMI
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Shizuku Akiba |
|
TERASHIMA, TAKUMA
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Hiroshi Ochanomizu |
|
TOBITA, NOBUO
|
PINEDA, JORDI
|
Kensaku Ban |
|
YAMAMOTO, SHÔTA
|
SANZ, BORIS
|
Ganji Agoiwa |
|
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARANDA, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LENCINA, QUIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, OMAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIVA, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINAZO, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TERUEL, CARLES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 15-4-2017 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 30-5-2018. Consta de 12 episodios. Traducida por Judit Moreno. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en mayo de 2020. Ampliada en noviembre de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
