Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN JUEGO DE CABALLEROS

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: The English Game
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: DEL HOYO, EDUARDO
 Traducción: SOLÉ, DANI
 Ajuste: DEL HOYO, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: 42 FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PRIETO TALADRIZ, JUANMA
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDREWS, ANTHONY   PERUCHO, JUAN  Lord Kinnaird
  ASKEW, JOHN   GÓMEZ, JOS  Jack Hunter
  BATT, BEN   ROMERO, GUILLERMO  John Cartwright
  CHIPPING, TIM   HIJAS, NACHO  Manager sirvientes
  DICKIE, KATE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Aileen Suter
  ELMORE, JONCIE   BARREDA, JESÚS  Ted Stokes
  GAVIN, NATALIE   GALLEGO, INMA  Anne Stokes
  GUTHRIE, KEVIN   ESCOBAR, RICARDO  Fergus Suter
  HARKNESS, JAMES   DEL HOYO, ÍÑIGO  Jimmy Love
  HAYES, KERRIE   BORDALLO, MAR  Doris Platt
  HAYMAN, SAMMY   LARA, RAÚL  Davy Burns
  HIGGINS, MARY   GIL MONTIJANO, MARTA  Ada Hornby
  HILL-PEARSON, PHILIP   ESTUPIÑÁ, JORDI  Tom Hindle
  HOLCROFT, EDWARD   SOLER, JUAN ANTONIO  Arthur Kinnaird
  HOPE, CHARLOTTE   BERCIANO, BEATRIZ  Margaret Alma Kinnaird
  INGS, DANIEL   DEL HOYO, EDUARDO  Francis Marindin
  KEARNS, GERARD   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Tommy Marshall
  KEELEY, SAM   REINA, ÁLVARO  Smalley
  LLOYD-HUGHES, HENRY   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Alfred Lyttelton
  McCABE, RICHARD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Coronel Jackson
  MICHELL, HARRY   LOGAR JR., JUAN  Monkey Hornby
  NARDONE, MICHAEL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Douglas Suter
  PARKINSON, CRAIG   ADÁN, PABLO  James Walsh
  PEAKE, LARA   GERMES, NAGORE  Betsy Cronshaw
  PHILLIPS, KATE   BLÁZQUEZ, INÉS  Laura Lyttelton
  PRICE, KELLY   LÓPEZ, CONCHI  Lydia Cartwright
  WALSH, NIAMH   MARTÍN, AINHOA  Martha Almond
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Jugador de fútbol (1x01)
  Más información
Estrenada en Reino Unido y en España directamente en VOD el 20-3-2020.

Consta de 6 episodios.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en julio de 2021.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com