Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN MATRIMONIO PERFECTO [doblaje ETB2 1986] |
|
Título
Original: The Perfect Marriage |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ETB2
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
HAL WALLIS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif) |
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALBERT, EDDIE
|
GARATE, ELU
|
Gil Cummins |
BRYANT, NANA
|
ZUBIAUR, MERTXE
|
Corinne Williams |
COOMBS, CAROL
|
EMPARANZA, LUZ
|
Lola |
COWAN, JEROME
|
ALBERDI, JON ANDER
|
Addison Manning |
CRAIG, CATHERINE
|
EMPARANZA, LUZ
|
Julie Camberwell |
DAVIS, BOYD
|
VARELA, JOSU
|
Doctor |
DORAN, ANN
|
ARANBURU, MIREN
|
Secretaria Ellen |
FIELD, VIRGINIA
|
ETXABE, BELÉN
|
Gloria |
FREEMAN, HOWARD
|
ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN
|
Peter Haggerty |
GEAR, LUELLA
|
IPARRAGUIRRE, PILAR
|
Dolly Haggerty |
GRIFFITH, NONA
|
GARAMENDI, IKERNE
|
Cookie Williams |
JOHNSON, RITA
|
RENTERÍA, ARANTXA
|
Mabel Manning |
LATELL, LYLE
|
CUETO, KEPA
|
Bulaski |
NIVEN, DAVID
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Dale Williams |
PITTS, ZASU
|
GOIRIGOLZARRI, MARÍA LUISA
|
Rosa |
RUGGLES, CHARLES
|
CALZADA, JOSÉ ANTONIO
|
Dale Williams, padre |
YOUNG, LORETTA
|
JAIO, TERE
|
Maggie Williams |
(DESCONOCIDO)
|
LETAMENDI, TXOMIN
|
Johnson |
(VOZ)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Título y voz en off |
|
Más información |
La película es de 1946. Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-1-1947. No estrenada en cines en España, pese a que se anunció y existen programas de mano. Reparto de voces: Marian Galarraga. Ficha aportada por Kepa Cueto e introducida por Carlos Paz en febrero de 2020, a partir de una copia facilitada por Eugenio Viana Cuadrado (en memoria).
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |