| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SLAYERS EVOLUTION-R |
|
| Título
Original: Slayers Evolution-R |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SIK ESTUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
| Productora:
TV TOKYO
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FUJIMOTO, YUZURU
|
PINEDA, JORDI
|
Rey de Taforashia |
|
GÔRI, DAISUKE
|
SIANES, CARLOS
|
Shabranigdo |
|
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
TRIFOL, NURIA
|
Reena Inverse |
|
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
SAINZ, MARTA
|
Reena Inverse (audio alt.) |
|
HIRATA, HIROAKI
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Dguld |
|
HÔKI, KATSUHISA
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Rodimus |
|
ISHIDA, AKIRA
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Zeros |
|
KAKEGAWA, HIROHIKO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dilgear |
|
KATÔ, NATSUKI
|
CHALMETA, JULIA
|
Kuppi |
|
KAWAMURA, MARIA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Nama |
|
KIMURA, HARUKA
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Ozzel |
|
KOBAYASHI, YUMIKO
|
ALFONSO, NEREA
|
Pokota |
|
KOYASU, TAKEHITO
|
OLIVER, DANIEL
|
Rezo |
|
MATSUMOTO, YASUNORI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Gaudy Gabriev |
|
MIDORIKAWA, HIKARU
|
MESA, SERGIO
|
Zelgadis Graywords |
|
MITSUISHI, KOTONO
|
ROMANO, ANNA
|
Guduza |
|
NAKAHARA, MAI
|
MOYANO, ROSA
|
Yappi |
|
OKAMOTO, NOBUHIKO
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Abel Lanzard |
|
SHIOYA, KÔZÔ
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Noonsa |
|
SHIOYA, YOKU
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Toppi |
|
SUZUKI, MASAMI
|
MORENO, MARTA
|
Ameria Wil Tesla Saillune |
|
TAKEMURA, HIROSHI
|
SIANES, CARLOS
|
Hans |
|
TANAKA, MAYUMI
|
ROMANO, ANNA
|
Uppi |
|
TOBITA, NOBUO
|
RIUS, ARTUR
|
Ladock Lanzard / Zuuma |
|
UTSUMI, KENJI
|
OLIVER, DANIEL
|
Dune |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHALMETA, JULIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIVER, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIANES, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 12-1-2009 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 27-3-2019. Consta de 13 episodios. La edición en DVD y Blu-ray contiene dos pistas de audio: una con Reena doblada por Nuria Trifol y otra por Marta Sainz. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en febrero de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
