Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DAMBUSTERS, LA PESADILLA DE HITLER |
|
Título
Original: Secret History (13x05): The Dambusters´ Great Escape |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Documental |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOCTOR BITS (Málaga)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL ODISEA
|
Distribuidora
Original:
CHANNEL 4
|
Productora:
LION PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PINO, PEDRO |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARNEBERG, LEIF
|
SERRANO, JULIO
|
Leif Arneberg |
BISHOP, PATRICK
|
DELÓS, DANI
|
Patrick Bishop |
FISH, BASIL
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Basil Fish |
GOODMAN, BENNY
|
CHESSA, ALBERTO
|
Benny Goodman |
IVESON, TONY
|
CHESSA, ALBERTO
|
Tony Iveson |
NORHEIM, JOHN RONALD
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
John Ronald Norheim |
PETTERSEN. SANDER
|
SERRANO, JULIO
|
Sander Pettersen |
ROHWEDDER, KLAUS
|
JAÉN, JESÚS
|
Klaus Rohwedder |
SCHULZE, KURT
|
CHESSA, ALBERTO
|
Kurt Schulze |
TETLOW, PHIL
|
CHACÓN, MARCOS
|
Phil Tetlow |
TILLEY, FRANK
|
SERRANO, JULIO
|
Frank Tilley |
VOELSING, WILLIBALD
|
CHESSA, ALBERTO
|
Willibald Voelsing |
WEST, DOMINIC
|
MECO, JOSE
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
JAÉN, JESÚS
|
Grabación de archivo |
(VOZ)
|
MECO, JOSE
|
Insertos |
|
Más información |
Serie documental de 1991. Consta de 17 temporadas y 121 episodios. Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 30-3-2014. Doblaje realizado el 9-12-2015. Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de SoulSeven en octubre de 2023 y mayo de 2024.
|
|