Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MORTAL [1ª temporada] |
|
Título
Original: Mortel |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Traducción:
SERRANO PUERTOLLANO, BEATRIZ
|
Ajuste:
AZNÁREZ, ANA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
MANDARIN TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AGOGUÉ, RAPHAËLLE
|
ULLOD, MARTA
|
Celine Wanderwelt |
BREL, STÈPHANE
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Hervé |
BRESCH, MANON
|
LLUCH, AINA
|
Luisa Manjimbe |
DEL SOL, ALIKA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Lamia Kada |
DUBART, MARVIN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Bastien Duponchel |
FILA, CORENTIN
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Obé |
KEITA, DAOUDA
|
TORRENTS, MARC
|
Ousmane Blanchard |
LAMPROS, LOU
|
ALFONSO, NEREA
|
Juliette Wanderwelt |
MALAPA, CARL
|
MOLINA, ALEX
|
Sofiane Kada |
OUTALBALI, SAMI
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Reda Kada |
RICH, KATIE ANNE
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Melanie |
RICHARD, FIRMINE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Elizabeth |
SCHIFFMAN, NÉMO
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Victor Wanderwelt |
THOMAS, ANAÏS
|
LLUCH, EVA
|
Audrey Jourdant |
|
Más información |
Estrenada en Francia y en España directamente en VOD el 21-11-2019. Esta temporada consta de 6 episodios. Ficha aportada por Ana Aznárez e introducida por Bárbara Pérez en diciembre de 2019. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en julio de 2021.
|
|