Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA DUCHA |
|
| Título
Original: Xi zao |
|
| Año de Grabación:
2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
REBOIRO, ROBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
STUDIO XXI (A Coruña)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
EDKO FILMS
|
| Productora:
XI´AN FILM STUDIO
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FANG, ZHENG
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Matón |
|
FENG, SHUN
|
VÁZQUEZ, TUTO
|
Maestro Wu |
|
HE, BING
|
COUTO, XERARDO
|
He Zeng |
|
HU, BEI-BEI
|
BOUZAS, VÍCTOR
|
Zhang Jinhao |
|
JIANG, WU
|
POLO, JOSÉ
|
Er Ming |
|
LI, DING
|
LENS, JOAQUÍN
|
Maestro Lin |
|
PU, CUNXIN
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Da Ming |
|
ZHU, XU
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Maestro Liu |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ DORADO, CARMEN
|
Mujer de Zhang Jinhao |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, AMALIA
|
Vecina |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ ROJO, LUIS
|
Aldeano (flashback) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Mujer (flashback) |
|
(DESCONOCIDO)
|
URIARTE, GONZALO
|
Marido (flashback) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ ROJO, LUIS
|
Secuaz del matón |
|
(DESCONOCIDO)
|
SARDÁ, JOSÉ ANTONIO
|
Locutor documental TV |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en China en 1999 y en España el 19-5-2000. También distribuida originalmente por Key Films. También producida por Imar Film. Ficha aportada por Josef, Marconi, Roberto Reboiro y David Díaz e introducida por éste último en noviembre de 2019. Dato de José Polo por cortesía de Uxío. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
 |