Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL LADO SINIESTRO DE LA LUNA

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: In the Shadow of the Moon
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: GUTIÉRREZ MUÑOZ DE LA TORRE, ROCÍO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, RYAN   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Palmer
  COLEMAN, CLEOPATRA   GALLEGO, INMA  Rya
  DHARMALINGAM, RUDI   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Naveen Rao
  DOMVILLE, PHILIPPA   VARONA, MARÍA JESÚS  Arleen Nowak
  DUGDALE, SARAH   LUNA, JARA  Amy Lockhart
  FURROW, MURRAY   ARAMBURU, NACHO  Dr. Hanson
  GRAHAM, GABRIELLE   VALENCIA, MIRIAM  Tabitha Yates
  HALL, MICHAEL C.   JARA, IVÁN  Holt
  HOLBROOK, BOYD   ROMERO, GUILLERMO  Thomas "Tommy" Lockhart
  KELLER, RACHEL   MATEOS, YOLANDA  Jeanette Lockhart
  KNOPE, JULIA   PALACIOS, ELENA  Candace
  NAPPO, TONY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Clark
  WOODBINE, BOKEEM   BAJO, LUIS  Maddox
  Más información
Estrenada en EE.UU., en Canadá y en España el 27-9-2019.

También producida por 42, Automatik Entertainment, Belladonna Productions y Nightshade.

Ficha creada por Nacho Pena en septiembre de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en ese mismo mes.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9609
 Actores Originales: 184778
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9293
 Musicales: 128
 Animación: 2224
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com