Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RABIA INTERIOR (FURIA AL AMANECER) [doblaje DVD 2002]



 

 Título Original: Rage at Dawn
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOGEMEDIA
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: NAT HOLT PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARDETTE, TREVOR   SOLER, EDUARD  Fisher
  BUCHANAN, EDGAR   SOLER, EDUARD  Juez
  FORREST, WILLIAM   CAMPOY, SALVADOR  William Peterson
  GARLAND, RICHARD   JOSÉ, GERMÁN  Bill Reno
  HEALEY, MYRON   CAMPOY, SALVADOR  John Reno
  JOHNSON, CHUBBY   JOSÉ, GERMÁN  Hyronemus
  LYDON, JIMMY   (DESCONOCIDO)  Dedrick
  MOODY, RALPH (I)   CAMPOY, SALVADOR  Noah Euall
  NAISH, J. CARROL   JUST, ALFONS  Sim Reno
  PETRIE, HOWARD   REDONDO, ÓSCAR  Procurador Lattimore
  PHIPPS, WILLIAM   (DESCONOCIDO)  Bill Peterson Jr.
  POWERS, MALA   CAMPS, ANA MARÍA  Laura Reno
  PYLE, DENVER   ROCAMORA, FRANCESC  Clint Reno
  RAGAN, MIKE   JOSÉ, GERMÁN  Lee Harney
  SCOTT, RANDOLPH   CALVO, FERRÁN  James Barlow
  SPACE, ARTHUR   (DESCONOCIDO)  Murphy
  TEAL, RAY   (DESCONOCIDO)  Sheriff de Seymour
  TOBEY, KENNETH   REDONDO, ÓSCAR  Monk Claxton
  TUCKER, FORREST   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Frank Reno
  WALLACE, GEORGE D.   ROCAMORA, FRANCESC  Sheriff Mosley
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Señora en el balcón
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (VOZ)   CALVO, FERRÁN  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-6-1955.

Ficha aportada por García, Guille Skye y Miquel_Yasha2 e introducida por Atreides en septiembre de 2019.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com