|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS HERMANOS SISTERS |
|
Título
Original: Les frères Sisters |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traducción:
BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA
|
Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
|
Distribuidora
Original:
UGC DISTRIBUTION
|
Productora:
UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AHMED, RIZ
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Hermann Kermit Warm |
BRAKE, RICHARD
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Rex |
DILLON, HUGO
|
MORENO PALOMEQUE, CARLOS
|
Dr. Crane |
GYLLENHAAL, JAKE
|
SEVILLA, PABLO
|
John Morris |
KANE, CAROL
|
DONATE, ISABEL
|
Sra. Sisters |
PHOENIX, JOAQUIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Charlie Sisters |
REILLY, JOHN C.
|
CALVO, RAFAEL
|
Eli Sisters |
TOLMAN, ALLISON
|
MOLERO, PATRICIA
|
Chica del Mayfield Saloon |
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Tendero |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, PABLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HIJAS, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MONTES, LOURDES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MOLERO, PATRICIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 19-9-2018, en EE.UU. el 19-10-2018, en Bélgica el 24-10-2018, en Rumanía el 19-4-2019 y en España el 10-5-2019. También distribuida originalmente por Annapurna Pictures, Anton, GEM Entertainment y The Searchers. También producida por Why Not Productions, Page 114, Annapurna Pictures, France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, KNM, Michael De Luca Productions, Top Drawer Entertainment, Apache Films, Mobra Films, Les Films du Fleuve, Canal+, OCS, France Télévisions, Atresmedia Cine, Movistar+, Wallimage, Casa Kafka Pictures Movie Tax Shelter Empowered by Belfius y Meñakoz Films.
|
|
|
|