| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AGENTE 04 DEL IMPERIO SUMERGIDO |
|
| Título
Original: Kaitei gunkan |
|
| Año de Grabación:
1967 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DOLORES SOSTRE SOBRE
|
| Distribuidora
Original:
TOHO
|
| Productora:
TOHO
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AMAMOTO, HIDEYO
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Gran Sacerdote de Mu |
|
FUJIKI, YÛ
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Yoshito Nishibe |
|
FUJITA, SUSUMU
|
SOLANS, RICARDO
|
Ministro de Defensa |
|
FUJIYAMA, YÔKO
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Makoto Jinguji |
|
HASEGAWA, HIROSHI
|
ULLOA, FERNANDO
|
Teniente Fuji |
|
HIRATA, AKIHIKO
|
AURA, ERNESTO
|
Agente 23 de Mu |
|
ITÔ, HISAYA
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Shindo |
|
KITA, AKEMI
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Rimako, modelo |
|
KOBAYASHI, TETSUKO
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Emperatriz de Mu |
|
KOIZUMI, HIROSHI
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Detective Itô |
|
NAKAMURA, TETSU
|
IRANZO, ANTONIO
|
Capitán de buque de guerra |
|
SAHARA, KENJI
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Uoto Unno |
|
SAWAMURA, IKIO
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Taxista |
|
TAJIMA, YOSHIFUMI
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Tome "Amano" Amanoshome |
|
TAKADA, MINORU
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Oficial del gobierno |
|
TAKASHIMA, TADAO
|
CANO, MANUEL
|
Susumu Hatanaka |
|
TAZAKI, JUN
|
PEÑA, FELIPE
|
Capitán Hachiro Jinguji |
|
UEHARA, KEN
|
ALONSO, MIGUEL
|
Almirante Kusumi |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Locutor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Militar de submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Militar de submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Militar de submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Comandante de submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Soldado japonés |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Soldado japonés |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Soldado japonés |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Soldado japonés |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Científico prisionero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Voz adicional |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Militar submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Militar en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, PEDRO
|
Almirante "prudente" |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Control en Mu |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 22-12-1963 y en España en Barcelona el 1-5-1967 y en Madrid el 24-8-1968. Ficha aportada por Gentedirespetto e Iván Postigo e introducida por éste último en mayo de 2019. Ampliada por Jorge Montalvo en marzo de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
