Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ATENTADO: EL DÍA QUE CAMBIÓ AL MUNDO |
|
Título
Original: Atentat u Sarajevu |
|
Año de Grabación:
1976 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIASA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
JADRAN FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAJIC, RADOS
|
VARELA, LUIS
|
Nedeljko Cabrinovic |
BOLKAN, FLORINDA
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Duquesa Sofía Chotek |
HRUSÍNSKÝ, JAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Trifko Grabez |
KOCH-HOOGE, WILHELM
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Barón Conrad |
KORBELÁR, OTOMAR
|
DE JUAN, MANUEL
|
Emperador Francisco José |
MENSUR, IRFAN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Gavrilo Princip |
PLUMMER, CHRISTOPHER
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Archiduque Francisco Fernando |
SCHELL, MAXIMILIAN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Djuro Sarac |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Yugoslavia el 31-10-1975, en Checoslovaquia el 1-7-1976, en Alemania el 23-12-1976, en Hungría el 5-10-1978 y en España en Madrid el 9-8-1976. También producida por Filmové Studio Barrandov, Kinema Sarajevo y CFRZ, Beograd. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2019. Dato de fecha de estreno en España y distribuidora española por cortesía de Jorge Montalvo.
|
|