|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA REVOLUCIÓN SILENCIOSA |
|
Título
Original: Das schweigende Klassenzimmer |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SANZ, JOAN
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
KARMA FILMS
|
Distribuidora
Original:
STUDIOCANAL
|
Productora:
STUDIOCANAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DASSLER, JONAS
|
DE PORRATA, NACHO
|
Erik Babinsky |
ENGEL, JUDITH
|
MORALES, PILAR (II)
|
Anna Wächter |
GRAMENZ, TOM
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Kurt Wächter |
GWISDEK, MICHAEL
|
CASADO, JOAQUIM
|
Edgar |
HOPP, MAX
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Hans Wächter |
HOPPE, BETTINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Christa, madre de Erik |
KANIES, ROLF
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Wardetzki |
KLAUSSNER, BURGHART
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Ministro de educación Lange |
KLENKE, LENA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lena |
KNECHT, EUGEN
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Soldado ruso |
KRAUME, JAKOB
|
ROMEU, MARÍA
|
Jacob Lemke |
KRAUME, KARL
|
LAGO, IRIS
|
Karl Lemke |
KRAUSS, DANIEL
|
ALONSO, GENES
|
Secretario Lange |
LABISCH, LENA
|
(DESCONOCIDO)
|
Regina Winkler |
LABISCH, NORA
|
ORDEIG, EVA
|
Klara Winkler |
LUKAS, FLORIAN
|
RIBAS, PEP
|
Director Schwarz |
MICHALSKI, ISAIAH
|
AGUILÓ, JAUME
|
Paul |
REINERS, RAINER
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Sr. Mosel, profesor |
RODE, CHRISTIAN
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Locutor radio |
SCHEICHER, LEONARD
|
PERA, ROGER
|
Theo Lemke |
SCHUBERT, GÖTZ
|
VARELA, JORDI
|
Padre Melzer |
TRIEBEL, JÖRDIS
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sra. Kessler |
WIESE, CARINA N.
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Irmgard Lemke |
ZEHRFELD, RONALD
|
RIBES, JORDI
|
Hermann Lemke |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 1-3-2018 y en España el 20-7-2018. También distribuida originalmente por Arthaus Filmverleih. También producida por Akzente Film und Fernsehproduktion, Filmförderungsanstalt, Medienboard Berlin-Brandenburg, WunderWerk, Zero One Film y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF). Ficha aportada por Jasper Allorn, David Díaz y Guille Skye e introducida por Atreides en abril de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|
|