| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ROMPER STOMPER [serie TV] |
|
| Título
Original: Romper Stomper |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Traducción:
GONZÁLEZ-MOHINO GÓMEZ, SAMUEL
|
| Ajuste:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
LASSOSTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SUNDANCE TV
|
| Distribuidora
Original:
STAN
|
| Productora:
ROADSHOW ROUGH DIAMOND
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABDALLAH, JAMIE
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Malik |
|
AFIF, RODNEY
|
SOLER, JOSEMA
|
Talib |
|
ANASTASIOS, RICHARD
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Simmo |
|
ASMAR, SHANYN
|
VINYALS, MARINA
|
Eshaal |
|
AWETEEK, AUTIAK
|
FELIS, RUBÉN
|
Jonathan |
|
BARAC, PETER
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Adam |
|
BERRY, SHANNON
|
CAMPOS, MÓNICA
|
Moo |
|
BLOMKAMP, CARYL
|
VINYALS, MARINA
|
Ministra |
|
BRUMPTON, JOHN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
McGoo |
|
CHAMOUN, NICOLE
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Laila |
|
CONNORS, SLOSHAN
|
VICEDO, JAIME
|
Policia 1 |
|
CORBETT, LOUIS
|
MIRALLES, VICENÇ
|
Tomas |
|
COTTON, TRAVIS
|
TORRENT, DARÍO
|
Spider |
|
DENMAN, KIM
|
RUIZ, GRETA
|
Penny |
|
DEWHURST, NATASHA
|
RUIZ, GRETA
|
Erin |
|
ELLEN, CLIFF
|
SOLER, JOSEMA
|
Martin Jordan |
|
ELLIS JR., LESTER
|
SENDÍN, ERNEST
|
Beau |
|
FLAUS, JOHN
|
ALEGRE, PACO
|
Residente |
|
FREW, GENEVIEVE
|
ROMERO, NINA
|
Gina Trueman |
|
FROST, RUSSELL
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Eddy |
|
GLAVICIC, CATHERINE
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Oficial 2 |
|
GORMAN, KATE
|
CABRERA, SILVIA
|
Supervisora |
|
GRANT, DALTON
|
CHICO, PABLO
|
Conductor |
|
HARDCASTLE, COLLETE
|
APARICIO, MARTA
|
Oficial 1 |
|
HARTCHER, KADEN
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Stix |
|
HAYDEN, PHILIP
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
McKew |
|
HITCHENER, PETER
|
PUIG, ENRIC
|
Presentador |
|
HULME, KALLY
|
HERNÁNDEZ, ALICIA
|
Sargento Porter |
|
HULME, LACHY
|
PASTOR, ADOLFO
|
Blake Farron |
|
HUMPHRYS, FLETCHER
|
SANZ, BORIS
|
Lyno |
|
JAYASINHA, DILRUK
|
NÁCHER, RAFA
|
Emcee |
|
JOAB, SACHIN
|
PUIG, ENRIC
|
Sharif |
|
KALLIS, NIKOLAS
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Policía 2 |
|
KAVENAGH, MARKELLA
|
VILLAVERDE, ANDREA
|
Cindi |
|
LANDIM, CLARA
|
SORIANO, ANAÍS
|
Anna |
|
LOWE, SOPHIE
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Zoe |
|
MAROUN, JULIAN
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Farid |
|
McKENZIE, JACQUELINE
|
MULACHS, JOËL
|
Gabe |
|
MOONEY, JORDAN (III)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Anthony |
|
NORRIS, TERRY
|
CONTRERAS, RAFA
|
Arty |
|
PALOMARES, SIMON
|
PAREJA, GABRIEL
|
George Anabasis |
|
PARK, SUN
|
RUIZ, GRETA
|
Julia Barca |
|
PARSONSON, SAM
|
TERUEL, CARLES
|
Noddy |
|
PATHER, PUVEN
|
LOZANO, OMAR
|
Zaid |
|
PHILIPS, DUSHAN
|
PINAZO, LUIS
|
Majid Alameddine |
|
PRADHAN, VISHWAJEET
|
CHICO, PABLO
|
Uber Indio |
|
RADLEY, KEN
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Rocca |
|
RAEI, PHOENIX
|
CHICO, PABLO
|
Amir |
|
RAFEE, AMY
|
TARAZONA, MARÍA
|
Recepcionista |
|
SEIF, KELLY
|
VICEDO, JAIME
|
Imran |
|
SIBURIAN, KATALINA
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Tina |
|
SONG, KATE
|
ROMERO, NINA
|
Katy |
|
SPIKER, CAIT
|
BAU, EVA MARÍA
|
Karyn |
|
SUARES, SONYA
|
MONRÓS, CARI
|
Kinza Alameddine |
|
SULLIVAN, LILY
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Petra |
|
TAYLOR, JEREMY LINDSAY
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Marco |
|
TOWNEY, TYSAN
|
MORENO, ALEX
|
Danny |
|
TRUONG, ANN
|
DE LEMA, BÁRBARA
|
An |
|
VICE, MICHAEL
|
TORRENT, DARÍO
|
Joshan |
|
VIZARD, MADELEINE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Georgia Lee |
|
WALLACE, TOBY (III)
|
FLORES, DAVID
|
Kane |
|
WENHAM, DAVID
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Jago |
|
WILLIAMS, THERESA
|
ROMERO, NINA
|
Perra Mala |
|
WOODS, DAVID
|
SOLER, JOSEMA
|
Fitch |
|
WYLLIE, DAN
|
PORCAR, LUIS
|
Vic |
|
ZYGER, SYD
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Maeve |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Australia el 1-1-2018 y en España el 30-3-2019. Consta de 6 episodios. Doblaje también realizado en Valencia. También distribuida originalmente por Roadshow Entertainment. Ficha ampliada por Carlos Paz y Guille Skye con datos de Miguel Campos en junio de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
