Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA NUEVA PESADILLA DE WES CRAVEN |
|
Título
Original: New Nightmare |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNETT, FRAN (I)
|
BEUTER, JUANA
|
Dra. Christine Heffner |
CRAVEN, JESSICA
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Enfermera joven |
CRAVEN, WES
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Wes Craven |
ENGLUND, ROBERT
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Freddy Krueger/Robert Englund |
HARO, CLAUDIA
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Recepcionista de New Line |
HUGHES, MIKO
|
TRIFOL, NURIA
|
Dylan Porter |
KOBYLT, DEBORAH ZARA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Presentadora telenoticias |
LAFFERTY, SANDRA ELLIS
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Enfermera mayor |
LANGENKAMP, HEATHER
|
MORENO, MONTSE
|
Heather Langenkamp / Nancy |
MIDDENDORF, TRACY
|
PALLEJÀ, ANA
|
Julie, canguro de Dylan |
NEWSOM, DAVID
|
POSADA, LUIS
|
Chase Porter |
RISHER, SARA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Sara Risher |
RUBIN, SAM
|
COELLO, RICKY
|
Sam Rubin |
SAXON, JOHN
|
FERRER, JESÚS
|
Tte. Donald Thompson/J. Saxon |
SHAYE, ROBERT
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Robert Shaye |
ZANCHI, KENNETH
|
COELLO, RICKY
|
Sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Regidor |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Empleado en película |
(DESCONOCIDO)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Locutora de radio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-10-1994 y en España el 26-1-1995. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2012.
|
|