Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MI VIDA EMPIEZA HOY |
|
Título
Original: Große Mädchen weinen nicht |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajuste:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GASCÓN, NATALIA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA TRISTAR FILM GERMANY
|
Productora:
DEUTSCHE COLUMBIA TRISTAR FILMPRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CASALS, RICARDO |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DOMES, JOSEFINE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Tessa |
HERFURTH, KAROLINE
|
TRIFOL, NURIA
|
Steffi |
KURT, STEFAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Hans, padre de Steffi |
MÜHE, ANNA MARIA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Kati |
WINTER, DAVID
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Carlos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 24-10-2002 y en España el 26-9-2003. También producida por Egoli Tossell Film.
|
|