Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SAMSAM





 

 Título Original: SamSam
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: LATONDA, ADÁN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LATONDA, ADÁN
 Estudio de Grabación: FONOFOX (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MOONSCOOP
 Productora: GULLI
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOISSEAU, DAMIEN   BALLESTEROS, LEOPOLDO  SamPapá
  BOUANICH, CLAIRE   GARCÍA OCHOA, MARU  Super Julia
  BOURALY, FRÉDÉRIC   LATONDA, ADÁN  Marchero I
  BOURALY, FRÉDÉRIC   LATONDA, EVA  Pipís
  BOURALY, FRÉDÉRIC   GARCÍA OCHOA, MARU  Pipís
  BOURALY, FRÉDÉRIC   LATONDA, ADÁN  Pipís
  DELSOL, BARBARA   CAMPILLO, ROSA  Marie-Agnès, profesora
  ECHELARD, TÉO   BLÁZQUEZ, INÉS  SamSam
  FERRETTE, DAMIEN   CAMPILLO, ROSA  Kiki
  KOPF, JEAN-FRANÇOIS   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  Barbaferoz
  KOPF, JEAN-FRANÇOIS   D´ORS, JUAN  Pesadillo
  MARÉCHAL, MARIE-EUGÉNIE   LATONDA, EVA  SamMama
  RENAUDIN, MAX   BLÁZQUEZ, INÉS  SamSam (2)
  REY, HERVÉ   GARCÍA OCHOA, MARU  Samosito
  SPITERI, PHILIPPE   LATONDA, ADÁN  Fanguito
  WEILL, LEWIS   GARCÍA-MOYA, RUTH  Guisantito
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Bélgica en 2007 y en Francia el 2-7-2007.

Consta de 2 temporadas y 91 episodios.

También producida por Araneo Belgium, Bayard Jeunesse Animation y Tiji.

Ficha aportada por David Díaz y Adán Latonda e introducida por Atreides en febrero de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184310
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com