Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
REGRESO A MI PASADO |
|
Título
Original: Journey Back to Christmas |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
THE HALLMARK CHANNEL
|
Productora:
THE HALLMARK CHANNEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BUCHANAN, KYLE
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Frank |
CAMERON BURE, CANDACE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Hanna |
HANSON, EAMON
|
MOLINA, CHELO
|
Toby |
HEFFERN, MEGHAN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Louise |
HUDSON, OLIVER
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jake |
KHAN, OMAR ALEX
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Dueño de tienda |
MURRAY, DOUG
|
GÓMEZ, JOS
|
Harv Jones |
NELKEN, HARRY
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Sr. McGregor |
NEVIN, BROOKE
|
VELASCO, OLGA
|
Sarah |
RANKIN, CLAIRE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Belinda Jones |
SKERRITT, TOM
|
MAS, LUIS
|
Tobias Cook |
THORDARSON, KARL
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Chet |
WALSH, GWYNYTH
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Gretchen |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, CHELO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-11-2016 y en España el 22-12-2018. También distribuida originalmente por Hallmark Movies & Mysteries. También producida por Crown Media Productions y Side Street Post. Ficha aportada por Juan GM e introducida en diciembre de 2018. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en octubre de 2019.
|
|