Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL EXTRAÑO (1946) (EL EXTRANJERO) [doblaje DVD 2003] |
|
Título
Original: The Stranger |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONILAB STUDIOS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOGEMEDIA
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
INTERNATIONAL PICTURES (I)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LONG, RICHARD
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Norman Longstreet |
MERIVALE, PHILIP
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Juez Adam Longstreet |
ROBINSON, EDWARD G.
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Sr. Wilson |
SHAYNE, KONSTANTIN
|
CALVO, FERRÁN
|
Konrad Meinika |
WELLES, ORSON
|
COELLO, RICKY
|
Profesor Rankin/Franz Kindler |
YOUNG, LORETTA
|
DAMAS, SUSANA
|
Mary Longstreet |
(DESCONOCIDO)
|
COMPANY, JOSEP MARIA
|
Hombre en reunión #3 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. en agosto de 1946. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada en 2003, con el título "El extranjero". Ficha introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2018 a partir de unos datos facilitados por Carlos Paz. Ampliada en noviembre de 2020 con datos de GuilleSkye.
|
|