| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NORAGAMI ARAGOTO |
|
| Título
Original: Noragami Aragoto |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
DARUMA
|
| Ajuste:
FELIS, RUBÉN
|
| Estudio de
Grabación:
AC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
BONES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AKESAKA, SATOMI
|
ROMERO, NINA
|
Kazuha |
|
AKESAKA, SATOMI
|
BAU, EVA MARÍA
|
Karuha |
|
FUKUYAMA, JUN
|
PUIG, ENRIC
|
Kazuma |
|
HAMAZOE, SHINYA
|
ALBERT, RAFA
|
Takemikazuchi |
|
HASU, TAKEHIRO
|
MARZO, JOSÉ
|
Iwami |
|
HAYAMI, SAORI
|
ROMERO, NINA
|
Tsuyu |
|
HIGASHIUCHI, MARIKO
|
MORENO, ALEX
|
Yugiha |
|
HONDO, KAEDE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Tomoko |
|
HOSHINO, TAKANORI
|
CANTÓ, JULI
|
Kugaha |
|
IMAI, ASAMI
|
LAGUARDA, CLARA
|
Mayu |
|
IMAI, ASAMI
|
VINYALS, MARINA
|
Señora del puesto Oliva |
|
INOUE, KAZUHIKO
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Kuraha |
|
ISHIGURO, CHIHIRO
|
GAVILÀ, ANNA
|
Benzaiten |
|
ISHIKAWA, KAITO
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Koto Fujisaki |
|
ITÔ, MIKI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Madre de Hiyori |
|
KAJI, YÛKI
|
FELIS, RUBÉN
|
Yukine |
|
KAMIYA, HIROSHI
|
PERA, ROGER
|
Yato |
|
KISHIMOTO, MOMOE
|
APARICIO, MARTA
|
Sra. Sasaki |
|
KUGIMIYA, RIE
|
ANDRÉS, EVA
|
Nora |
|
KUNO, MISAKI
|
(DESCONOCIDO)
|
Hinaha |
|
MIYAZAWA, KIYOKO
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Michitsukasa |
|
MURASE, AYUMU
|
BARBER, FERNANDO
|
Manabu Ogiwara |
|
MURATA, TAISHI
|
GIMÉNEZ TORRES, JESÚS
|
Utami |
|
NAKAMURA, KAZUMASA
|
MARZO, JOSÉ
|
Fukurokuju |
|
NISHIYAMA, KÔTARÔ
|
TERUEL, CARLES
|
Suzuha |
|
ÔKAWA, TÔRU
|
CAPELO, SERGIO
|
Tenjin |
|
OKIAYU, RYÔTARÔ
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Ebisu |
|
ONO, DAISUKE
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Daikoku |
|
OZAWA, ARI
|
OLCINA, BEATRIZ
|
Tsuguha |
|
SATÔ, KANAMI
|
BAU, EVA MARÍA
|
Kinuha |
|
SAWASHIRO, MIYUKI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Bishamon |
|
SERIZAWA, YÛ
|
(DESCONOCIDO)
|
Fumiha |
|
TAKAHASHI, MINAMI
|
PERICÁS, KAREN
|
Akira "Yama" Yamashita |
|
TAKAHASHI, SHINYA
|
NÁCHER, RAFA
|
Akiha |
|
TAKAHASHI, SHINYA
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Hotei |
|
TAKAO, YUKI
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Mineha |
|
TAKAYAMA, YÛKO
|
ROMERO, NINA
|
Aimi "Ami" Tabata |
|
TAKEUCHI, SHUNSUKE
|
DE LA ROSA, ARTURO
|
Okuninushi |
|
TANEZAKI, ATSUMI
|
(DESCONOCIDO)
|
Toma |
|
TATSUMI, YUIKO
|
ROMERO, NINA
|
Ebisu (niño) |
|
TÔJÔ, HISAKO
|
CABRERA, SILVIA
|
Aiha |
|
TOMIOKA, MISAKO
|
VINYALS, MARINA
|
Oshi |
|
TOYOSAKI, AKI
|
RUIZ, GRETA
|
Kofuku |
|
UCHIDA, MAAYA
|
MONRÓS, CARI
|
Hiyori Iki |
|
YAMAMOTO, KANEHIRA
|
TERUEL, CARLES
|
Kunimi |
|
YAMAMURA, HIBIKU
|
LAGUARDA, CLARA
|
Izanami |
|
YAMAYA, YOSHITAKA
|
GÓMEZ, NELO
|
Tatsumi |
|
YANAKA, HIROSHI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Padre de Hiyori |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, ARTURO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 2-10-2015 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 31-5-2017. Consta de 13 episodios. Traducida por Ayako Koike. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en octubre de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
