Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CASO DE HANA Y ALICE |
|
Título
Original: Hana to Arisu satsujin jiken |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LÁZARO, MANEL
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MEDIATRES ESTUDIO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
TOEI COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
LLONCH, ALBERT |
Técnico
de sala:
RUIZ, HÉCTOR
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AIDA, SHÔKO
|
PALLEJÀ, ANA
|
Kayo Arisugawa |
AOI, YÛ
|
VALLS, ISABEL
|
Tetsuko "Alice" Arisugawa |
HIRAIZUMI, SEI
|
GRAU, LUIS
|
Kenji Kuroyanagi |
KAKU, TOMOHIRO
|
NAVARRO, MARCEL
|
Tomonaga Asanaga |
KATSUJI, RYÔ
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Kotaro Yuda |
KIMURA, MIDORIKO
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Tomomi Arai |
KIMURA, TAE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Yuki Sakaki |
KUROKI, HARU
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Satomi Ogino |
SUZUKI, ANNE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Hana Arai |
SUZUKI, RANRAN
|
FABRÉS, LOURDES
|
Mutsu Mutsumi |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 20-2-2015 y en España en Madrid y en Barcelona en V.O.S.E. el 26-10-2017 y doblada directamente en DVD el 8-11-2017. También producida por CoMix Wave Films, Nippon Television Network (NTV), Pony Canyon, Production I.G., Rockwell Eyes, Shogakukan y Steve N´ Steven. Ficha reintroducida y corregida por Iván Postigo con datos de Guille Skye en septiembre de 2018.
|
|