Colony [2ª Temporada] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: COLONY [2ª temporada]

Título Original: Colony

Año de Grabación: 2018

Distribución: Televisión

Género: Serie TV

Dirección: ALONSO NARANJO JR., RAFAEL

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA

Distribuidora Original: USA NETWORK

Productora: UNIVERSAL CABLE PRODUCTIONS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
BEWLEY, CHARLIE	ENCINAS, ROBERTO	Eckhart
BRANDT, MAC	REINA, LUIS	Sargento Jenkins
BUSTER, JACOB	JARA, SANDRA	Charlie Bowman
CALLIES, SARAH WAYNE	JIMÉNEZ, EMMA	Katie Bowman
CLEMENSON, CHRISTIAN	ARAMBURU, NACHO	Dan Bennett
CROVETTI, ISABELLA	PODIO, CARMEN	Gracie Bowman
DONOVAN, LOGAN	GOÁS, SANTI	Coyote (2x03)
GOLDING, META	BORDALLO, MAR	Noa
HOLLOWAY, JOSH	MUELAS, IVÁN	Will Bowman
HUSS, TOBY	JIMÉNEZ, GABRIEL	Bob Burke
INNES, LAURA	MONTIJANO, CAROLINA	Karen
JACOBSON, PETER	MORÓN, ÁNGEL	Alan Snyder
KITTLES, TORY	CREMADES, ANTONIO	Broussard
LENZ, BETHANY JOY	GALLEGO, INMA	Morgan
MORRIS, KATHRYN	CANO, OLGA	Charlotte Burgess
NEUSTAEDTER, ALEX	ALONSO NARANJO JR., RAFAEL	Bram Bowman
PARKER KENNEDY, JESSICA	BLANCO, MARÍA	Maya
PASDAR, ADRIAN	MURO, MIGUEL ÁNGEL	Nolan Burgess
PERKINS, KATHLEEN ROSE	PORTILLO, YOLANDA	Jennifer McMahon
PLANA, TONY	DEL OLMO, RICHARD	Proxy Alcala
RIGHETTI, AMANDA	JIMÉNEZ, ANA	Madeline
SMITH, CAROLYN MICHELLE	VELASCO, OLGA	Devon
SMITH, LYNDON (II)	ALMAZÁN, MARTA	Frankie (2x07)
WALKER, ALLY	HERNANDO, ANA ISABEL	Helen
WAY, ERIN	SOTERES, PAULA	Lindsey
(DESCONOCIDO)	PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	MORENO LEÓN, NÉSTOR	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	CIRIANO, JON	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	MORENO, JAVIER	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	CAJAL, LUIS MIGUEL	Voces adicionales

Más información

Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 12-1-2017.

Consta de 13 episodios.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9579 Actores Originales: 184262 Directores: 889 Ajustadores: 659 Traductores: 827 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3702 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35303 Series TV: 9259 Musicales: 127 Animación: 2212 Documentales: 3093 Docurealities: 509 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1507 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192