Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TROLLS: DÍAS DE FIESTA |
|
Título
Original: Trolls Holiday |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
MANRESA, TERESA
|
Traducción:
YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
|
Ajuste:
YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
DREAMWORKS ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CORDEN, JAMES
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Grandullón |
DESCHANEL, ZOOEY
|
MERCADER, CARLA
|
Bridget |
DOHRN, WALT
|
ABRIL, GONZALO
|
Nube |
FUNCHES, RON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Cooper |
HJELT, CAROLINE
|
ALFONSO, NEREA
|
Chanelle |
JAWO, AINO
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Satén |
KENDRICK, ANNA
|
RIBÓ, PAULA
|
Poppy |
MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Principe Gristle |
NAYYAR, KUNAL
|
MORA, TONI
|
Guy Diamante |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Sr. Dinkles |
TIMBERLAKE, JUSTIN
|
LABANDA, IVAN
|
Branch |
(DESCONOCIDO)
|
CAÑAL, JOSÉ
|
Coros |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, SARAI
|
Coros |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 24-11-2017. Ficha aportada por Thulsadoom e introducida en junio de 2018.
|
|