|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PETER RABBIT [serie TV] |
|
Título
Original: Peter Rabbit |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ZÁRATE, TRIANA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ZÁRATE, TRIANA
|
Estudio de
Grabación:
LASSOSTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PANDA
|
Distribuidora
Original:
NICKELODEON NETWORK
|
Productora:
BROWN BAG FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
LEY GARCÍA, ÁLVARO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLANC, JB
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Señor Bouncer |
BLANC, JB
|
MUÑOZ, TEO
|
Tommy Brock |
BLANC, JB
|
CORDERO, FERNANDO
|
Ginger |
BOLT, SARAH
|
DE LEMA, BÁRBARA
|
Jemima Puddle-Duck |
COLLEY, JOSHUA
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Pig Robinson |
CURRAN, SHAWN
|
RUEDA, JUAN
|
Sammy Whiskers |
CURRAN, SHAWN
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Doctor Bobtail |
DEAN, MICHAELA
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Lily Bobtail |
DEPAULA, COLIN
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Peter Rabbit |
HARMS, BRITANNY
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Flopsy Rabbit |
HARRIS, PETER
|
PEÑA, LAURA
|
Benjamin Bunny |
HARVEY, MEGAN TAYLOR
|
TORRES, DIANA
|
Mopsy Rabbit |
HUCKERBY, MARK
|
MIRALLES, VICENÇ
|
Señor Tod |
IACONO, JENNA
|
CORIA, PAULA
|
Cotton-Tail Rabbit |
MASSEY, KYLE DEAN
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Ardilla Nutkin |
MITCHELL, DAVE B.
|
OTEYZA, JOSÉ MARÍA
|
Viejo Brown |
MITCHELL, DAVE B.
|
GAYO, JOSÉ MARÍA
|
Señor McGregor |
NIEHAUS, SAWYER
|
TORRES, DIANA
|
Mittens |
SHEH, STEPHANIE
|
CIFUENTES, EMMA
|
Señora Rabbit |
SPENCER, SPIKE
|
CARVAJAL, HELENA
|
Ardilla Félix |
SPENCER, SPIKE
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Shrew |
THORNTON, KIRK
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Pickels |
THORNTON, KIRK
|
PASTOR, ADOLFO
|
Jeremy Fisher |
VAUGHAN, GWENFAIR
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Señora Tiggy-Winkle |
(DESCONOCIDO)
|
BOHÁJAR, MANUEL
|
Albert |
(DESCONOCIDO)
|
ARGOTA, MARTA
|
Stanley |
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Louisa |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Señor Tolly |
(DESCONOCIDO)
|
GAYO, JOSÉ MARÍA
|
Jack Sharp |
(DESCONOCIDO)
|
BOHÁJAR, MANUEL
|
Canciones |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Irlanda en 2012, en EE.UU. el 14-12-2012 y en Reino Unido el 20-12-2012. Consta de 2 temporadas y 56 episodios. Traductores: Cristina Ferrández y Ernesto Pacheco. También distribuida originalmente por CBeebies. También producida por Silvergate Media.
|
|
|
|